Вход на сайт
Что такое GbR???
496 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ hafen 30.07.02 18:31
Это тоже не моя специализация, но как тогда перевести Personengesellschaft, к которому эта форма относится? К Kapitalgesellschaften(юридическим лицам) они не имеют отношения, к eG (кооперативам) тоже... Общество гражданского права- дословный перевод, в Германии не говорят простое товарищество (аналогия с ГК России) или einfache Gesellschaft...