Login
убать отчество при получении нем.гражданства в берлине
855 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Dresdner 26.08.11 10:20
В ответ на:
этим не поспоришь, но все-таки для работников Standesamt, Vatersname относится к Vor-, а не к Nachname. например, в "международной" Geburtsurkunde рожденных в Германии российских граждан отчество вносят в графу "Vornamen", указывая после него в скобках "Vatersname".
этим не поспоришь, но все-таки для работников Standesamt, Vatersname относится к Vor-, а не к Nachname. например, в "международной" Geburtsurkunde рожденных в Германии российских граждан отчество вносят в графу "Vornamen", указывая после него в скобках "Vatersname".
Когда я получал гражданство, меня этот вопрос тоже заинтересовал и работник загса квалифицирал отчество как часть фамилии.
В принципе, у меня была мысль, что отчество вообще вообще ни к чему не относится. Это просто Bestandteil des Namens, den das deutsche Recht nicht vorsieht.
Ответы на форуме не могут заменить адв. консультацию.