Login
дойче пост дискриминирует украинцев. кто поможет? SOS !
5533 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort st99 14.04.11 00:25
В ответ на:
В самом начале дискуссии я предлагал в отделе по борьбе с иностранцами получить бумагу, в которой все данные, включая место рождения, будут указаны латиницей. Это немного муторнее, чем простой перевод паспорта, но зато на бланке АВН, с печатью и подписью беамтера. Что на почте должно успешно подействовать на копировальный автомат...
В самом начале дискуссии я предлагал в отделе по борьбе с иностранцами получить бумагу, в которой все данные, включая место рождения, будут указаны латиницей. Это немного муторнее, чем простой перевод паспорта, но зато на бланке АВН, с печатью и подписью беамтера. Что на почте должно успешно подействовать на копировальный автомат...
Вчера проходил мимо и заглянул в АВН с этим вопросом. Проблема им известна. Сделать они ничего не могут, ибо кириллицу тоже читать не умеют. Рекомендовано обращаться в родное консульство для официального перевода кириллицы в паспорте на понятный аборигенам язык. Впрочем, в самом АВН уже заранее сомневаются, что почта обязана принять такой документ.