Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Право

deutsche post 2. официальный ответ почты

1214 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
10.03.11 08:54
Re: deutsche post 2. официальный ответ почты
 
katran76 коренной житель
В ответ на:
почта не виновата что транслитерации нету, для них русский текст читается точно так же как китайские иероглифы

А в чём собственно проблема?
Если я правильно помню, то в укр. паспортах стоит "латиница / кириллица", причём не только в месте рождения, но и в имени, фамилии и даже заголовках пунктов.
Что-то типа:
Прізвище / Name
Іванов / Ivanov
Ім'я / Given Names
Іван / Ivan
Місце народження / Place of birth
Київ / UKR


 

Перейти на