Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

Свид. о браке и апостиль

29.05.04 21:55
Re: Свид. о браке и апостиль
 
fuedor2003 посетитель
fuedor2003
в ответ airet 29.05.04 15:33
Да, именно так. Только вот я бы посоветовал перевести в России - дешевле будет. Вначале обзвони нотариусов и спроси есть ли у них штатные/нештатные переводчики на немецкий, нотариусы дадут их координаты. Потом звонишь переводчикам и узнаешь, где дешевле. И еще: заверяется не перевод как таковой, а подлинность подписи переводчика (так это юридически называется), но не пугайся - конечный документ будет иметь достаточно силы для любой немецкой бюрократии.
 

Перейти на