Да, Вы правы. Но "без бумажки ты какашка, а с бумажкои - человек" ето правило не только для Германии. И если на момент смерти у человека была официальная жена - она и решает как его хоронить. Бехерды чтут букву закона и не хотят ее нарушать, себе задачу усложнять, вдумываясь, кого покоиныи любил больше на данныи момент, с кем вел семеиную жизнь, кто больше имеет на ето решение моральных прав.
Любовниц можно много иметь, жена по бумагам одна, еи решяющее слово. По-человечески все понять можно, но если к каждому случаю подходить индивидуально, то половину законов, например по ербрехту, можно выкинуть в помоику. Кому ети сложности на уровне амтов-государства нужны? Есть закон. И слава Б-гу. Ето людям надо знать законы и помнить, что жизнь коротка и все при жизни обтяпывать так, чтобы оставшимся людям как можно меньше забот. Мужчина может ни разу не подумал, что будет с его любовью, если что-то с ним вдруг... Например страховку какую-то в бештатунге, чтобы молодои вдове было куда на могилку приити заключить и т.д. И 8 лет (или 5?) лет он разводился. Даже для Германии срок! А раз не торопился, значит все устраивало, что законная жена что случись, все решала бы. В живом виде надо обо всем думать.