Вход на сайт
помогите!!!! не признают развод сделанный через консульство
2279 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Lodo знакомое лицо
в ответ zoloto38126 11.05.10 15:08
Вот Ирма посоветовала Вам адвоката. Я дополню - это единственное, что можно и нужно сделать в Вашей ситуации.
Но для начала не немецкого, а российского. Пусть он составит Вам документ о том, что по таким-то и таким-то параграфам российского семейного права развод между супругами, не имеющими детей и имущественных споров производится в ЗАГСе, а не в суде. И пусть отметит особо, что функции ЗАГСа на территории иностранных государств имеет право исполнять посольство или консульство (с указанием соответствующего праграфа, ессесно).
Эта бумага переводится на немецкий в Германии и прикладывается к общей папке документов в земельный суд. Должно пройти, знаю реальный случай.
Но для начала не немецкого, а российского. Пусть он составит Вам документ о том, что по таким-то и таким-то параграфам российского семейного права развод между супругами, не имеющими детей и имущественных споров производится в ЗАГСе, а не в суде. И пусть отметит особо, что функции ЗАГСа на территории иностранных государств имеет право исполнять посольство или консульство (с указанием соответствующего праграфа, ессесно).
Эта бумага переводится на немецкий в Германии и прикладывается к общей папке документов в земельный суд. Должно пройти, знаю реальный случай.