Да нет, все очень просто. Деньги даются только нищим, тем, у кого ничего нет, и все.

Любая квартира, в которой вы не живете, "роскошь".

Во первых это неправда. Разрешение опекунский совет , или как там его кличут, дает. Полно наших тут его в РФ получают, и продают, и деньги в Германию переводят.
Во вторых. Могут дать помощь в кредит по достижению ребёнком совершеннолетия , деньги заставят вернуть продав квартиру.

Да, не будут
Немецкие "соц нормы" в РФ роли не играют

Кооператив это частная собственность Это любому чиновник понятно
НЕ стоит немцев недооценивать Сейчас, в кризис, при пустых кассах "на дурачка" не прокатит. Уже прецеденты даже здесь на форме есть
Возможно ваши знакомые не рассазали вам, что такие вещи Erschleichung von Sozialleistungen являюся попыткой мошенничества и являются в Германии уголовно наказуемыми действиями?
Jeder, der vorsätzlich gegen die Mitteilungspflicht verstößt und dadurch ungerechtfertigt Leistungen bezieht, begeht Betrug (╖ 263 Strafgesetzbuch).
Strafgesetzbuch
Besonderer Teil (╖╖ 80 - 358)
22. Abschnitt - Betrug und Untreue (╖╖ 263 - 266b)
╖ 263
Betrug
(1) Wer in der Absicht, sich oder einem Dritten einen rechtswidrigen Vermögensvorteil zu verschaffen, das Vermögen eines anderen dadurch beschädigt, daß er durch Vorspiegelung falscher oder durch Entstellung oder Unterdrückung wahrer Tatsachen einen Irrtum erregt oder unterhält, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
(2) Der Versuch ist strafbar.
(3) In besonders schweren Fällen ist die Strafe Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren. Ein besonders schwerer Fall liegt in der Regel vor, wenn der Täter
1. gewerbsmäßig oder als Mitglied einer Bande handelt, die sich zur fortgesetzten Begehung von Urkundenfälschung oder Betrug verbunden hat,
2. einen Vermögensverlust großen Ausmaßes herbeiführt oder in der Absicht handelt, durch die fortgesetzte Begehung von Betrug eine große Zahl von Menschen in die Gefahr des Verlustes von Vermögenswerten zu bringen,
3. eine andere Person in wirtschaftliche Not bringt,
4. seine Befugnisse oder seine Stellung als Amtsträger mißbraucht oder
5. einen Versicherungsfall vortäuscht, nachdem er oder ein anderer zu diesem Zweck eine Sache von bedeutendem Wert in Brand gesetzt oder durch eine Brandlegung ganz oder teilweise zerstört oder ein Schiff zum Sinken oder Stranden gebracht hat.
(4) ╖ 243 Abs. 2 sowie die ╖╖ 247 und 248a gelten entsprechend.
(5) Mit Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu zehn Jahren, in minder schweren Fällen mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer den Betrug als Mitglied einer Bande, die sich zur fortgesetzten Begehung von Straftaten nach den ╖╖ 263 bis 264 oder 267 bis 269 verbunden hat, gewerbsmäßig begeht.