Уважаемый Сергей, я хочу вам задать паралелльно вопрос.
Мой отец был со своим другом в магазине, этот друг украл плеер и дигикамеру.
Мой отец этого не видел. Их обоих потом на входе обыскали, у моего отца естественно ничего не нашли и друг его сказал, что мой отец ни при чём.
Полицисты составили протокол и дали моему отцу его подписать. Он расписался напротив графы,что не может ничего добавить к тому, что уже сказал. Что ещё было в протоколе, он не помнит.
Мой отец нам ничего тогда не сказал, а сегодня пришло письмо из суда. Ему начислили 513 евро штрафа, а тому другу всего лишь 250, так как он социальщик. Суда самого не было.
Я хочу завтра позвонить в суд.
Что мне им сказать? какие вопросы задать?
Как лучше спросить, почему моему отцу выставили штраф, несмотря на то,что у него ничего не нашли и почему его сумма больше, чем у самого вора?
Если в суде скажут, что штраф базируется на его подписи в этом протоколе, можно ли сказать, что он плохо понимает по-немецки и поэтому подписал этот протокол, а не потому что признает себя виновным?
Можно ли добиться того, чтобы шраф сняли или хотя бы скостили?