Не Вы первый и не Вы последний Подробности поищите на http://www.vorota.de Там же и советы найдете. Что несомненно, с момента как грундзихурунг узнает, что Вы получаете пенсию в России, из Вашей помощи будет вычитаться паушально сумма, если я ничего не путаю, 50┬ в месяц.
Теперь, насчет "возвращать за 5 предыдущих лет". Оставим в стороне моральную сторону вопроса. Совсем не обязательно, что Вам это придется делать. Не надо заранее паниковать.
Для справки. Эта кампания идет по Германии уже не первый год. Иногда рассылаются такие письма-забросы определенному контингенту только в какой-то маленькой гемайнде, города или даже бундесланда. Если бы все, кто получил такие письма, возвращал ранее полученные деньги, то бы уже такой ор стоял, только уши зажимай. По моим сведениям, платила только очень малая часть получивших подобные письма - те, которые боятся собственной тени или упоминания слова "социал". Другие, сами или при помощи грамотных друзей, Jüdische Gemeinde или же адвоката, нашли разумный выход из этой ситуации. Попробуйте для начала задать свой вопрос на воротах и не бойтесь У Вас еще не потребовали возвращать деньги!
Успехов!