Я дополню. Кюндигунг на квартиру продлеватъ для начала, можно продлеватъ два-три месяца, потом или кюндиговать всё-таки, или снятъ его. За это время пойти в АРГЕ по месту жительства и узнать, будут ли они оплачивать её по-прежнему, если жена жильё в Мюнхене оформит как Zweitewohnsitz, a прописка в квартире останется как Hauptwohnsitz. Если будут-хорошо, если нет-искать однокомнатную. Узнать в АРГЕ, можно ли будет на основании учёбы поставить Антраг на Trennungskosten. С работодателем поговорить, объяснить ситуацию и попросить, чтобы он сам его уволил, по причине там сокращeния рабочих мест, плохого знания языка или ещё чего. Mожет быть, пойдёт навстречу. Если нет, срочно искать другое рабочее место, любое, но работать так, чтобы после Probezeit уволiли, или ещё даже во время него. Встать на учёт в местном АРГЕ. Искатъ место работы в Мюнхене, переезжать по причние нахождения рабочего места, тогда АРГЕ оплатит переезд. Тоже помощь. Искать там квартирку поскромнее, с расчётом, чтобы потом оплату за неё переняло АРГЕ. Тем же макаром работать и увольнятъся в Мюнхене, встать на учёт в АРГЕ там, и только потом идти учиться на языковые курсы.
Геморрой это всё неимоверный, но он сам на него напросился. Впредь будет осторожнее, не огlядываться на всяких-разных знакомых и не считать, что в Германии всё должны.