Вход на сайт
Итальянские посиделки Bella Italia
18902 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Perhta 02.07.24 19:03, Последний раз изменено 02.07.24 22:15 (td7)
Differenza fra sarde e sardine
Sarde e sardine sono esattamente lo stesso pesce. Semplicemente, in alcune regioni si utilizza il termine sarda per indicare il pesce fresco, mentre sardina per quello conservato sott'olio. A volte, invece, vengono chiamate sardine quelle di dimensioni più piccole.
Оба слова означают сардины, оба подразумевают один и тот же сорт рыбы но использование в речи отличается по регионам, размерам рыбы и тем, свежая ли или уже в масле.
Классический итальянский - это сардине все-таки. Ну да ладно..
******