Login
Плов по всем правилам
6208 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort miss_ka 19.10.14 19:21
В ответ на:
смесь перцев- красный в основном помидорный и из сладкого перца
смесь перцев- красный в основном помидорный и из сладкого перца
Помидорный перец?

До сих пор отлично помню свой конфликт с редактором "Сельского обозрения", депутатом клерикалом Иозефом М. Кадлачаком. Началось с того, что я вырезал из английского журнала "Country Life"1 картинку, изображающую птичку, сидящую на ореховом дереве. Я назвал ее "ореховкой", точно так же, как не поколебался бы назвать птицу, сидящую на рябине, "рябиновкой".
Заварилась каша. Кадлачак послал мне открытку, где напал на меня, утверждая, что это сойка, а вовсе не "ореховка" и что-де "ореховка" - это рабский перевод с немецкого Eichelhaher
(с)

Früher an Später denken!