Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Кулинария и кухня

Matias как переводится название рыбы

17.02.11 11:57
Re: Matias как переводится название рыбы
 
Konfuzius коренной житель
Konfuzius
В ответ на:
я конечно восхищён вашими познаниями, но уверен, что этимологию каждого русского слова вы не знаете, не говоря уже о немецких

Естественно! Чего не знаю, того я объяснять не буду. Но и говорить "аналог традиционного матиеса это-обычная малосольная сельдь" не стану, поскольку это неправильно. Для изготовления Matjes используется не любая сельдь, а только молодая, не достигшая половой зрелости.
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.
 

Перейти на