Login
классика немецкого кино
659 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort alt-F4 19.09.07 16:54
@ВАгант:
и дополню список другим примером, где имя было оставлено:
Англичанин Sir Peter Alexander Baron von Ustinov. Он, сын немецкого дворянина с русской фамилией, будучи подданым Е╦ Величества, сэром, предпочел оставить себе свою русскую фамилию с благородной немецкой приставочкой "von". Имел право?
И что, думаешь он стал от фамилии своей более русским или менее знаменитым?
Артисты, Вагант, они, понимаешь ли такой народ непредсказуемый
В ответ на:
При этом, люди творческие могут оставлять себе свои имена или менять их
При этом, люди творческие могут оставлять себе свои имена или менять их
и дополню список другим примером, где имя было оставлено:
Англичанин Sir Peter Alexander Baron von Ustinov. Он, сын немецкого дворянина с русской фамилией, будучи подданым Е╦ Величества, сэром, предпочел оставить себе свою русскую фамилию с благородной немецкой приставочкой "von". Имел право?
И что, думаешь он стал от фамилии своей более русским или менее знаменитым?Артисты, Вагант, они, понимаешь ли такой народ непредсказуемый
Nicht verhandeln, argumentieren! (c)