хорошее современное кино

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Kino

912 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

21.02.07 00:20

Re: хорошее современное кино

teac постоялец

in Antwort krest2006 17.02.07 19:51

В ответ на:

Если покупать фильмы лицензионные по 16 долларов за диск в россии ,на них почти на всех отличный перевод.
А мой родной язык всегда был русским и будет им для меня всегда первым языком.

Я тоже думал раньше, что лучше русского дубляжа быть не может. Но когда у нас появилсь фильмы дублированные на украинский язык я просто прозрел. Все началось с "Тачек" и пошло ... а "Казино Рояль" на украинском это просто бомба.

╚Иногда шаг навстречу другому - величайшее путешествие в жизни╩

Sprung zu