хорошее современное кино

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Kino

912 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

17.02.07 12:53

Re: хорошее современное кино

marosma посетитель

in Antwort krest2006 17.02.07 09:06, Zuletzt geändert 17.02.07 12:54 (marosma)

вот наехали, да это же факт, что большинство фильмов переводят дешево и некачественно. несомненно есть исключения. возможно это LOST IN TR... тогда извините.
А что скажете на перевод в ролях наложенный на оригинальний sound ? это нормально? в таком безобразном способе перевода не до стилистических изысков

какой уж тут русский язык? возможно, что вы на таком русском языке и разговариваете. тогда ваша обида мне понятна.

Sprung zu