Зашла на OZON и нашла там ну стооооолько фильмов на обоих языках. Причём на некоторых есть и немецкие субтитры.
Вот, кому интересно:
Коллекция Вима Вендерса (5 DVD) - Небо над Берлином (In Weiter Ferne, so Nah!). Небо над Берлином-2. Токио Га. Записки об одежде и городах. Американский друг. Ложное движение (Falsche Bewegung)
Акулы пера - Soloalbum
Антитела - Antikörper
Бандитки - Bandits
Беги, Лола, беги - Lola rennt
Биби - маленькая волшебница - Bibi Blocksberg
Биби - маленькая волшебница и тайна ночных птиц - Bibi Blocksberg and the Secret of the Blue Owls
Босиком по мостовой - Barfuss
Братья - Sass
Бункер - Der Untergang
В зимней спячке - Winterschläfer
В постели с дьяволом - 666 - Traue keinem, mit dem Du schlafst!
Вечеринка на Ибице - Pura vida Ibiza / Pura Vida - Die Party geht weiter
Виктор Фогель - король рекламы - Viktor Vogel - Commercial Man
Виннету в долине смерти - Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten
Виннету сын Инчу-Чуна - Winnetou 2
Воспитатели - Die Fetten Jahre sind vorbei
Гамбургский счет - St. Pauli Nacht
Германикус - Germanikus
Гордость и страсть - Das unbezahmbare Herz
Гуд бай, Ленин! - Good bye, Lenin!
Два сердца - одна корона - Trenck - Zwei Herzen gegen die Krone
День ди-джея - Fandango
Дьявол и госпожа "Д" - Der Grosse Bagarozy
Золото апачей - Winnetou - 1
Кольца Нибелунгов - Siegfried
Космический дозор. Эпизод 1 - Raumschiff Surprise - Periode 1
Легенды Риты - The Legends Of Rita (+ нем. субтитры)
Мокасины Маниту - Der Schuh des Manitu
Неотразимая Марта - Bella Martha
Нефтяной король - Der Ölprinz
Нигде в Африке - Nirgendwo in Afrika
Ночью в парке - Nachts im Park
Опасная афера - Verführt - Eine gefährliche Affäre
Пираты северных морей - Erkan & Stefan in Der Tod kommt krass
Побег из Гулага - Soweit die Füsse tragen (+ нем. субтитры)
Повар-вор - C(r)ook / Basta - Rotwein oder Totsein
Подводная лодка / Лодка - Das Boot (+ нем. субтитры)
Полукровка Виннету - Winnetou und das Halbblut Apanatschi
Принцесса и воин - Der Krieger und die Kaiserin
Рыжий пятачок - Das Sams / Das Sams - Der Film
Снежное чувство Смиллы - Smilla`s Sense of Snow
Солнечная аллея - Sonnenallee
Солнце ацтеков - Im Juli
Соседка - Liebe deine Nächste!
Сумасшедшие гонки - Crazy Race
Тариф на лунный свет - Mondscheintarif
Тёлкохранители против сил тьмы - Erkan & Stefan gegen die Machte der Finsternis ( + нем. субтитры)
Телохранители - The Bunnyguards
Тоннель - Der Tunnel
Холодные пальцы - Der Kalte Finger
Эйми и Ягуар - Aimee & Jaguar
Эксперимент - Das Experiment
Янтарный амулет - Das Bernsteinamulett (+ нем. субтитры)
Некторых этих DVD на Озоне нет в наличии, значит они есть где-то в другом месте...
Скорее всего это не полный список фильмов, будем искать дальше.