Login
Какой фильм вы посмотрели последним? 11
741453 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück
in Antwort zenturiy 2 Tage zurück, 13:29
У вас прямо в программе кинотеатра он есть? У нас показывали как Überaschungsfilm. Я не смотрела, сыновья ходили. Понравился даже младшему. Ближайший, где он в программе- 50 км от нас. Хотелось бы с немецкой озвучкой посмотреть.
Про переводы- тема отдельная. Халтурят переводчики, да. Причём не только на русский. Читаю книгу про блокадный Ленинград, перевод с английского на немецкий- переводчику местами в лучшем случае уши оборвать.