русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Kino

Ужастики

17.11.10 17:28
Re: Ужастики
 
in Antwort malinchen 17.11.10 15:29
В ответ на:
Иностранные фильмы я предпочитаю смотреть на немцком, хотя бы уже потому, что качество дубляжа в разыыы лучше русского и соответственно ближе передаёт идею фильма.

Непонятно совершенно с чего вы это взяли? Привидите примеры русского дубляжа и немецкого, потом сравним, а так это всё субъективно.
Как мультики дублируются это вообще круто, наши молодцы я очень доволен. Одноголосое дерьмо я не слушаю и не смотрю, может вам они когда-то приелись, поэтому так настроенны?
Каждый человек по-разному воспринимает информацию. Не надо об этом забывать.
Кто-то восхищается игрой света в картинах Айвазовского, кто-то квадратами Малевича. Главное - это быть корректным по отношению к другим.
 

Sprung zu