русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Jüdische Zuwanderung

пригласили-отказали

11.09.00 10:43
пригласили-отказали
 
Anonymous
(Unregistered)

В феврале 1995 г. я подал прошение о предоставлении статуса контингентного беженца по линии еврейской эмиграции в консульско-правовой отдел посольства ФРГ. В октябре 1999 г. пришло приглашение с земель Баден-Вюртенберг для меня и моей семьи. Мы начали оформление паспортов, выписались, снялись с учета, одним словом, подготовились к отъезду. Спустя месяц нас вдруг неожиданно приглашают в посольство для беседы, где через переводчика задают нам странные и туманные вопросы по поводу того, верим ли мы в бога и какую религию исповедуем. Надо сказать, что мы не являемся сторонниками какой-то определенной конфессии и уж тем более секты. Эти взгляды объяснить не трудно. Достаточно посмотреть на семидесятилетнюю историю России. Но, похоже, это никого не интересовало. Переводчик был явно не силен в русском языке, а изъясняться на пальцах на столь философские темы, согласитесь, трудновато. Нам порекомендовали пока не предпринимать ничего для отъезда. Пообещали сообщить результаты (!?) через месяц. Прошел месяц, второй, третий √ мы решили, что о нас просто забыли, да и время поджимало. Истекал срок приглашения. И мы подали документы в посольство для оформления виз. Когда пришли получать эти самые визы разгневанная мадам К. Гебауэр сообщила, что пока не придет решение из Германии, нам ничего не дадут. Прошло еще четыре месяца. И вот, наконец, 5.09.2000 мы, Шустеров В.Г., Шустерова С.Л., Шустерова В.В, после почти шестилетнего ожидания получили отказ в визе. Причина отказа нас повергла в изумление. Правительство ФРГ сочло наше, если так можно сказать вероисповедание, не приемлемым
Мы крайне удивились, что национальность теперь определяется религией. Нам всегда казалось,что времена Святой Инквизиции и религиозного фанатизма далеко в прошлом человечества. Но даже если предположить, что все это очень важно, то мы неоднократно подчеркивали, что НЕ ОТДАЕМ ПРЕДПОЧТЕНИЕ НИ ОДНОЙ ИЗ РЕЛИГИЙ МИРА. Каждая из них по-своему заблуждается и имеет много противоречий на наш взгляд. Но мы верим вообще в существование Бога. Поэтому и в анкете указали общее понятие по-нашему мнению для всех религий √ христианство. Отказ заставил нас просмотреть много литературы и выяснить, что термин христианство не объединяет все религии мира. Но все-таки мы достаточно четко все изложили в личной беседе. И если наши слова были искажены переводом, то в этом нет нашей вины. Еще раз повторим: мы не исповедуем ни одну из религий мира.
Вообще в нашей стране в годы Советской Власти официально все были атеистами. Да, мы оба крестились в православной церкви, но другой в нашей местности просто не было. А к тому времени мы оба стали приходить к мысли, что Бог все-таки есть. И нам было все равно, в каком обличии он перед нами предстанет, поэтому и пошли в ту церковь, которая была у нас в городе. Она оказалась православной. С таким же успехом она могла оказаться и любой другой. Да, мы по прежнему в дни тяжелых испытаний обращаемя к Богу, и нам по прежнему все равно как он изображен. Нет, мы не атеисты, но и нельзя сказать, что православные, хотя с уважением относимся к любой религии, если она не призывает к насилию и несправедливости. Нас попросили ответить искренне на все вопросы, что мы и сделали. Такое решение заставляете нас думать, что лучше бы было солгать. Все дело в том, что традиционная ограниченность в данных вопросах не дает многим возможности понять, что может существовать совершенно иная форма веры в Бога. И она не обязательно должна вписываться в какие то религиозные рамки, как- то называться, и следовать зачастую лишенным всякого здравого смысла ритуалам. Мы верим, стараемся жить честно и для нас этого достаточно. От этого мы не перестали быть евреями. А ежедневные походы в храмы с обязательным лобызанием креста еще не показатель благочестия. Библия является для нас историко-познавательной литературой и источником человеческой мудрости. Такая форма веры, вероятно и будет религией третьего тысячелетия.
Собственно говоря, именно по этой причине мы не поехали в Израиль. Нам казалось, что Германия в этом смысле более демократична. И горько видеть, что мы заблуждались. Религиозный фанатизм повсюду и в традиционных религиях, и во всевозможных сектах. А религиозные войны самые жестокие. Мы не хотим во всем этом участвовать. Нам плохо известны Законы ФРГ, касающиеся данной области но, ставя вопрос получения визы в зависимость от религиозных воззрений, Германия тем самым нарушает ст. 7.18,19 Всеобщей декларации прав человека. Человек в праве решить сам верить ему или не верить, и в кого верить. От этого его национальная принадлежность не изменится. А дискриминировать по религиозному признаку - недопустимо. К тому же этот вопрос стал обсуждаться с нами лишь спустя шесть лет, после принятия документов, и спустя месяц после получения официального приглашения от правительства земель. Нам предложено опротестовать данное решение в суде Берлина. Но, мы понятия не имеем, как это сделать. Адвокат запросил астрономическую для нас сумму. Собственно говоря, дело уже и не в нашем отъезде, бог с ним. Но, отказывать, даже не потрудившись найти законное основание для этого √ значит принимать живущих здесь за полных идиотов, у которых полностью атрофировалось чувство собственного достоинства.
Вероятно, должны существовать какие-то общественные правозащитные организации. Быть может вас заинтересует наш случай. Мы с признательностью примем любую помощь, либо совет.

С уважением Шустеровы.
 

Sprung zu