Согласен с вами, что ета трагедия запятнилa репутацию исполнительных органов немецкого государства. Сомнительно только ваше мнение, что ошибки такого рода каким-то образом служат доказaтeльством тому, что немецкая демократия не для народа.
Такие радикальные недоразумения могут произойти при любом режиме правления, при диктатуре, анархии итд. Ибо случившееся основано на человеческой ошибке и тем самым не связано с немецкой формой демократии и свойственно всем тем режимам, где их основным исполнительным органом является человек.
И тот факт, что нем. правительство признало свою ошибку и не пытатась выйти из етой кошмарной истории сyхим из воды, например, пут╦м замалчивания случившегося или искажения обстоятельств перед народом - как Россия в случае с подводной лодкой в Баренцевом море - , подч╦ркивает как-раз то, что в немецкая форма демократии соответствует всем е╦ основным принципам, т.е. служит народу.
С уважением, Сергей