В анкете перевод не дословный. Не точный.
Например?
Sprung zu ART Die Brücke Gamers Linux & Co TV-Sat Auto und Moto Events @ germany.ru Kauf/Verkauf Webdesign und Hosting Virtuelle Bekanntschaften Treffpunkt Einreise und Aufenthalt Diskussionsclub Familie und Zuhause Mitfahrgelegenheiten Jüdische Zuwanderung Wohnung und Immobilien Eheschließung und Ehegattennachzug Gesundheit Suche Geschäftspartner Suche/Biete Dienstleistungen Suche/biete Job Kino Computer & Co Konsularfragen Kochkunst & Küche Smoke Area Dixiland Welt der Tiere Pflanzenwelt Mode und Stil Musik Deutsch Deutsche Aussiedler Über Germany.ru Studium, Ausbildung, Schule Bekanntschaftsanzeigen Personensuche Recht Programmierung Reisen Wohnungsinserate Sport Rat und Tat Flirt Theater Telefon und Internet Quatschecke Verbrauchertipps Bastler und Handwerker Philosophie. Glauben. Religion. Liebesformel FotoVideoArt Wer will alles wissen? Leseproben Schengenabkommen und Europäische Union Wirtschaft und Finanzen Groups
