У папы есть пенсия из РФ и небольшие накопления, которые он перевел из РФ на наш счёт в банке после продажи квартиры.

Переводы заметных сумм со счета на счет между родственниками могут попасть в поле зрение и финанцамта (ФА), и кранкенкассы (ГКК) и привести к ненужным финансовым претензиям. Имеет смысл быть к этому готовым. Есть вероятность, что ФА поинтересуется поступившими на Ваш счет средствами, расценив их как подарок или Унтерхальт. Подарок родителей не облагается налогом до значительной суммы, иное дело - Унтерхальт. Заинтересуется ФА - захочет увеличить взнос и ГКК, если Вы там застрахованы. Если же открыть Вашему папе собственный счет в Германии и перевести обратно всю сумму, наверное, имеет смысл захватить вытяжку со счета Вашего банка с его переводом, поскольку безналоговое дарение детей родителям ограничено относительно небольшой суммой. Как пенсионер, Ваш папа так или иначе попадет в поле зрения ФA.

Когда папа придет страховаться в ГКК, есть смысл показать актуальную справку из ПФ РФ о размере его пенсии. Миндестбайтраг будет немного уменьшен, т.к. с иностранной пенсии ГКК берут лишь половину взноса. Чем больше пенсия в РФ, тем меньше Миндестбайтраг в ГКК. Таким образом можно выиграть сотню - другую евро за год; будет, чем платить ГЕЦ