Deutsch

Что подскажете?

21.07.17 13:08
Re: Что подскажете?
 
Grannysmit постоялец
Grannysmit

Слава Богу, тётя всё это она ещё может делать сама , кроме уборки. Когда она болеет и не выходит из дома - покупка продуктов.

И потом, я так поняла , что это тоже были услуги фирмы , ей иногда нужен переводчик. в основном у врача - узкого специалиста. Вот как раз я когда была у неё был термин к кардиологу. С ней должна была ехать переводчик. Они с ней должны были встретиться в где то в центре города. Далеко о дома. мы минут 30 туда добирались. потом ещё минут 15 ждали , в итоге тётя стала перезванивать, а переводчик перепутала дни. ещё и на тётю наорала, что дескать она сама всё напутала. Потом правда перезвонила извинилась. Проверила записи, и поняла, что это всё таки она напутала. (видать так и не интегрировалась, и немецкий порядок и дисциплина не для неё). термин пропал. тётя была очень расстроена.

 

Перейти на