не знаю откуда вы цитируете подобные утверждения но например на сайте либеральной общины Гамбурга черным по белому по немецки написано следующее:
Freundeskreis der Liberalen Jüdischen Gemeinde Hamburg
Auch Nicht-Juden sind in unserer Gemeinde willkommen. Wir ermöglichen Familienangehörigen von Gemeindemitgliedern, Freunden und Förderern der Gemeinde, soweit religiöse Belange nicht dagegen sprechen, die Teilnahme an den allgemeinen Gemeindeveranstaltungen.
Wollen auch Sie an unseren Veranstaltungen regelmäßig teilnehmen? Wenn Sie einen jüdischen Vater/Großvater haben oder mit einer Jüdin/einem Juden verheiratet sind, können Sie zu gleichen Bedingungen wie Mitglieder an Veranstaltungen unserer Gemeinde teilnehmen. Auch wenn Sie keine jüdischen Verwandten haben, können Sie alle Eintrittsvergünstigungen, wie Gemeindemitglieder erhalten, wenn Sie mindestens 20 Euro monatlich spenden. Der Betrag kann durch einen Vorstandsbeschluss heruntergesetzt werden, wenn Förderer sich in der Gemeindearbeit ehrenamtlich engagieren.
Herzlich willkommen im Freundeskreis der Liberalen Jüdischen Gemeinde Hamburg!
http://www.davidstern.de/Freu_ger.html
согласно вышенаписанному "другом общины" может стать кто угодно. разница заключается лишь в том что те,кто имеет еврейского папу/дедушку или женат на еврейке/замужем за евреем за "равноправие" не должны платить ничего (вероятно, кроме членских взносов если таковые для них предусмотрены) ! те же кто не имеет вообще никакого отношения к еврейству в смысле родственников должны вносить дополнительно минимум 20 евро в месяц как пожертвование либо меньше или вообще ничего платить если участвовует в работе гемайнды на общественных началах (ehrenamtlich).

кстати,там же есть и русская версия:
Общество друзей.
Даже если ваша мама не еврейка , Вы у нас желанный гость. Каждый, кто интересуется еврейской жизнью и хочет её поддерживать, может стать членом Общества друзей Либеральной еврейской общины Гамбурга. У вас есть все права наравне с правами членов общины, кроме прав голосования. Мы желаем себе как можно больше больше друзей, ведь они связывают нас с другими культурами.
Хотите нас поддержать? Хотите стать другом нашей общины? Тогда кликните сюда, заполните формуляр и отдайте его нам. Мы рады Вам.
а вот и сама ссылка на формуляр:
http://www.davidstern.de/PDF/Mitgliedsantrag.pdf