Добрый день! Подавала анкету 2.07.2014 г. в Украине. В Посольстве были сильно удивлены, что так хорошо сложены все документы, даже спрашивали, кто помогал, так, как я первая, кто сделал все в соответствии с их требованиями. Документы делала сама. Пишу из личного опыта. Для начала пойдите и сдайте язык, после получения сертификата, сразу же звоните в Посольство и заказывайте термин для подачи анкеты. Анкета заполняется только на немецком языке (если сами не можете, обратитесь в фирму, стоит это от 200 до 400 грн.). Соберите все оригиналы документов (паспорт внутренний и загран, свидетельство о рождении, свидетельство о образовании с додатком, аттестат о окончании школы с додатком, трудовая книга, свидетельства о рождении родителей евреев, свидетельство о браке, и др. согласно перечню, что есть в анкете). Сначала документы все к нотариусу, он заверяет с оригиналов копии, потом КОПИИ, заверенные нотариусом, на перевод. Перевод делается обязательно с надписью нотариуса. Попросите бюро переводов сшить вам документы (копию нотариуса с соответствующим переводом). Если бюро переводом не сошьет, дома скрепите документы степлером. При подачи складываете документы в следующем порядке: анкета, паспорта, документы, что подтверждают еврейство, свидетельство о рождении, документы о образовании (по порядку, начиная со школы), документы о работе, остальные. Оригиналы документов обязательно возьмите с собой в отдельный файлик все вместе, предварительно перепишите на листик по списку. Если вы были предпринимателем или являетесь таковым, записи в трудовой об этом нет, обязательно делайте копию документов, подтверждающих, что вы частный предприниматель.