Вход на сайт
О необходимости апостилей при подаче документов -?
478 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ wero_nika 13.09.04 11:51
Вероника, еще один вопрос... Или даже два...
1. Согласно Памятке необходимо предоставить документ, подтверждающий национальность в оригинале, с переводом и нотариально заверенной копией.
В нашем случае - это военный билет дедушки, который удостоверит национальность для моего родителя.
Но заверить нотариально его не представляется возможным: нотариусы не заверяют "документы с фотографиями". Как поступать? Предоставить просто оригинал и незаверенную копию?
2. И про перевод: достаточно ли будет перевести у этого военника только первую страницу (титульный разворот), где говорится о национальности? Военный билет самого заявителя, разумеется, будет переведен целиком.
Спасибо!
1. Согласно Памятке необходимо предоставить документ, подтверждающий национальность в оригинале, с переводом и нотариально заверенной копией.
В нашем случае - это военный билет дедушки, который удостоверит национальность для моего родителя.
Но заверить нотариально его не представляется возможным: нотариусы не заверяют "документы с фотографиями". Как поступать? Предоставить просто оригинал и незаверенную копию?
2. И про перевод: достаточно ли будет перевести у этого военника только первую страницу (титульный разворот), где говорится о национальности? Военный билет самого заявителя, разумеется, будет переведен целиком.
Спасибо!