Login
Буду рад ответу
607 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort SWEESWETA 02.09.04 16:56
ТО SWEESWETA
"хотела поинтересоваться. дата "am 09.12.2003 habe ich...",эта дата что значит, когда анкеты
сдали?или когда взяли?
заранее спасибо"
Это дата, когда Вы сдали в Посольство и у Вас приняли в Посольстве анкеты с документами.
Собственно я не вижу какого-либо отличия между терминами "Мы сдали" и " У нас приняли", вроде, как одно и тоже.....
Предполагаю, что Вы доносили какой-то документ.
Если Вы что-то доносили, то тут я не знаю даже, когда их зарегистрировали у них.
Если срок небольшой,то я бы указал дату основной сдачи анкет с документами.
Вот на счет женского обращения, то я Вам и не подскажу, не силён
Если здесь не растолкуют,то скиньте это письмо в раздел "Немецкий язык", там грамотные Олменды есть!
Успехов!
Истина где-то рядом...
"хотела поинтересоваться. дата "am 09.12.2003 habe ich...",эта дата что значит, когда анкеты
сдали?или когда взяли?
заранее спасибо"
Это дата, когда Вы сдали в Посольство и у Вас приняли в Посольстве анкеты с документами.
Собственно я не вижу какого-либо отличия между терминами "Мы сдали" и " У нас приняли", вроде, как одно и тоже.....
Предполагаю, что Вы доносили какой-то документ.
Если Вы что-то доносили, то тут я не знаю даже, когда их зарегистрировали у них.
Если срок небольшой,то я бы указал дату основной сдачи анкет с документами.
Вот на счет женского обращения, то я Вам и не подскажу, не силён
Если здесь не растолкуют,то скиньте это письмо в раздел "Немецкий язык", там грамотные Олменды есть!
Успехов!
Истина где-то рядом...