русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Jüdische Zuwanderung

Вопросы по поводу документов

31.05.12 19:58
Re: Вопросы по поводу документов
 
Qvazar1987 гость
in Antwort Bavlion 31.05.12 00:19
В ответ на:

Можно, но только с оригиналом... Я не работник посольства, но на сайте они упоминают, что только копии с оригиналами. Увы...
Но СОР - это не повседневно необходимый документ. Так что не вижу проблемы его взять...
Вот с трудовыми и свидетельствами о предпринимательстве - проблем-с... Как и со школьными аттестатами, если учитесь в ВУЗе...
Интересно, а как поступают если мать живет вне зоны доступности или нет возможности получить от нее СОР?
И второй вопрос, получил сегодня документы в переводе, заметил что ФИО переведенные в бюро по немецкой транскрипции отличаются по написанию от ФИО в паспорте. А какой вариант указывать в анкете?Как в переводах документов, в немецкой транскрипции или строго как по загрпаспортам?
 

Sprung zu