Login
Вопросы по поводу документов
4090 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
awk0209 коренной житель
in Antwort Qvazar1987 14.05.12 16:52
In Antwort auf:
Город как в заграннике или как в свидетельстве о рождении?
Город как в заграннике или как в свидетельстве о рождении?
Все, что связано с рождением лучше указывать так как в свидетельстве о рождении.
In Antwort auf:
Национальность - Тут тоже не ясно - поидее она нигде не указывается.
Национальность - Тут тоже не ясно - поидее она нигде не указывается.
Если у Вас нет никакой национальности, почему Вы решили поучаствовать в программе еврейской иммиграции в Германию?
In Antwort auf:
Нужны ли копии и переводы СОЖ родителей если в них нет графы национальность?
Нужны ли копии и переводы СОЖ родителей если в них нет графы национальность?
Что такое "СОЖ"?
In Antwort auf:
Нужны ли переводы их паспортов общих?Или только СОЖ?
Нужны ли переводы их паспортов общих?Или только СОЖ?
Нужны переводы на немецкий язык всех документов, прилагаемых к заявлению.
In Antwort auf:
Название религиозной общины в анкете писать в немецкой транскрипции или просто латинский вариант?
Название религиозной общины в анкете писать в немецкой транскрипции или просто латинский вариант?
Как Вам больше нравится.
Но заявление и анкетные данные к нему надо заполнять на немецком языке или перевести написанное на немецкий язык.
In Antwort auf:
ЧТо писать в раздел Причина? Какие варианты? Туризм, рабочая, приглашение?
ЧТо писать в раздел Причина? Какие варианты? Туризм, рабочая, приглашение?
А Вы не помните зачем ездили?
In Antwort auf:
Уровень знаний других языков, например английского писать в немецком переводе?
Уровень знаний других языков, например английского писать в немецком переводе?
"Уровень знаний других языков, например английского" нужно не просто "писать", а и подтверждать сертификатом. Укажите имеющийся у Вас сертификат.
In Antwort auf:
Или неофицальные места работы, будь то фриланс, частная деятельность итд тоже стоит?
Или неофицальные места работы, будь то фриланс, частная деятельность итд тоже стоит?
Не стоит если их нет в ТК или в другом документе, который можно приложить к заявлению в качестве доказательства.
In Antwort auf:
Вообще копии трудовой с переводом надо?
Вообще копии трудовой с переводом надо?
Да.
In Antwort auf:
Признание диплома зарубежом?
Признание диплома зарубежом?
Да, но не просто за рубежом РФ или другого государства, а именно в Германии.
In Antwort auf:
ЧТо писать в графе "Ваши ожидания относительно приема в Германии" ?
ЧТо писать в графе "Ваши ожидания относительно приема в Германии" ?
Все, что сможете придумать.
In Antwort auf:
В какой форме?
В какой форме?
В произвольной.
In Antwort auf:
"Проживают ли родственники на вашей родине?" Что имеется ввиду?
"Проживают ли родственники на вашей родине?" Что имеется ввиду?
Все ли уже выехали?
Или есть такие, которые зазевались и еще не уехали?
