Login
Кто знает повлияет ли развод на статус?
1190 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Anonymous 
(Unregistered)
(Unregistered)
in Antwort Anonymous 05.12.00 18:05
Hi, Anonim!
Regen sie sich nicht auf und bleiben sie doch immer cool! Was soll diese Diskriminierung: auf dem Site fьr Russen in Deutschland darf nur in Russisch geschrieben werden?!! Wieso geht es nicht in Deutsch? Oder gehen sie davon aus, dass Russen, die in Deutschland leben kein Deutsch kцnnen? Haben sie etwa was dagegen, wenn man Postings auf Germany.ru in Deutsch verfasst? Ich und die Mehrheit der Forumteilnehmer haben wohl nichts gegen die Verwendung der Sprache ihrer womцglich neuen Heimat. Nichts anderes wьrde gelten fьr analogen Site im russischen Internet, z.B. Deutschland.ru. Derartige Sites sind nur mal international, so dass beide Sprachen erlaubt sind. Zwar habe ich meinen Posting ausschliesslich an sie adressiert, dennoch werden diejenigen, die mich verstehen wollen, mich problemlos verstehen, zumindest die Mehrheit.
Sind sie etwa der deutschen Sprache nicht mдchtig, dann tut es mir Leid fьr sie. Ich werde meinen Posting fьr sie alleine nicht extra ьbersetzen, weil sie durch ihre scharfsinnigen Anspielungen auf das Wort "Onanizmus" auf das unterste Niveau heruntergekommen sind und deswegen eine Ьbersetzung nicht verdienen. Vielleicht findet sich jemand, der dies tut.
Ich habe alles gesagt und bin fertig mit ihnen. Bye!
P.S.: Uchite nemeckij i togda dlja vas otkrojutsja novye zhiznennye perspektivy....
Regen sie sich nicht auf und bleiben sie doch immer cool! Was soll diese Diskriminierung: auf dem Site fьr Russen in Deutschland darf nur in Russisch geschrieben werden?!! Wieso geht es nicht in Deutsch? Oder gehen sie davon aus, dass Russen, die in Deutschland leben kein Deutsch kцnnen? Haben sie etwa was dagegen, wenn man Postings auf Germany.ru in Deutsch verfasst? Ich und die Mehrheit der Forumteilnehmer haben wohl nichts gegen die Verwendung der Sprache ihrer womцglich neuen Heimat. Nichts anderes wьrde gelten fьr analogen Site im russischen Internet, z.B. Deutschland.ru. Derartige Sites sind nur mal international, so dass beide Sprachen erlaubt sind. Zwar habe ich meinen Posting ausschliesslich an sie adressiert, dennoch werden diejenigen, die mich verstehen wollen, mich problemlos verstehen, zumindest die Mehrheit.
Sind sie etwa der deutschen Sprache nicht mдchtig, dann tut es mir Leid fьr sie. Ich werde meinen Posting fьr sie alleine nicht extra ьbersetzen, weil sie durch ihre scharfsinnigen Anspielungen auf das Wort "Onanizmus" auf das unterste Niveau heruntergekommen sind und deswegen eine Ьbersetzung nicht verdienen. Vielleicht findet sich jemand, der dies tut.
Ich habe alles gesagt und bin fertig mit ihnen. Bye!
P.S.: Uchite nemeckij i togda dlja vas otkrojutsja novye zhiznennye perspektivy....