русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Jüdische Zuwanderung

Как детям изменить условия проживания (с 23.1 на 23.2) ?

09.06.11 11:50
Re: Как детям изменить условия проживания (с 23.1 на 23.2) ?
 
P.Mos прохожий
P.Mos
in Antwort Dresdner 08.06.11 20:34
В ответ на:
лучше процитируйте на языке оригинала, особенно, если встречается слово "Aufenthaltserlaubnis".

Нет, такого слова там не встречается. Вот выдержки из решения, где упоминаются члены семьи (про то, какое им следует предоставить разрешение на пребывание, нет ни слова):
Die Frau ZZZ sowie die Kinder XXX and YYY konnen aber im Familienverband zusamemen mit dem Ehegatten bzw. Vater aufgenommen werden.
...
Die Einreise von nicht selbst berechigten Familienangehorigen des Antragstellers, hier ZZZ sowie die Kinder XXX und YYY, in die Bundesrepublik Deutschland ist nur gemeinsam mit dem Antragsteller moglich.
Человек, разговаривающий на иврите, не будет ремонтировать прачечную
 

Sprung zu