/BAMF никак не интересуют проблемы гиюра. его интересует исключительно экспертное заключение ZWST, что даёт ZWST и UPJ некоторую свободу действий./
Да нет никакой свободы действий у ZWST,зато есть вполне определенные и четкие рамки: либо у соискателя есть возможность быть принятым в общину в случае подачи им заявления (разумеется, уже проживая в Германии), либо такой возможности (во всяком случае, на момент подготовки экспертного заключения) нет по причине негалахичности и отсутствие доказательств прохождения гиюра. Все остальное, в том числе степень свободы в трактование такого понятия как "друг общины" принадлежит исключительно BAMF: захочет, то может посчитать этот момент достаточным аргументом в удовлетворение одной из важнейших предпосылок еврейской иммиграции, а не захочет - то и не станет этого делать.
И уж тем более в экспертном заключение ZWST не может быть дан прогноз о степени потенциальной успешности прохождения гиюра, поскольку сее находится вне сферы компетенции этой организации, да и вообще это бессмысленно по определению.