Kleingartenanlage
Недавно в Берлине были статьи на тему "80 евро в месяц за подобный домик - и ты фактически живешь на вилле". Это не совсем законно, но исторически кое-где можно, выходит. Правда, боюсь, после этих статей прошерстят бдительные органы все садовые участки и возьмут под белы ручки нарушителей...
Чаще всего эти садово-огородные товарищества имеют устав, запрещающий жить в этих домиках, и в каждом, наверняка, свои порядки и своя степень строгости. У моих родителей никто не живет в этих домиках, соседи бдят. Развлекаются кто как хочет и может, сообразно своим культурным традициям: кто клубнику и помидоры выращивает, кто фасоль, кто газон как в Англии холит и лелеет, кто футбол по огромной плазме смотрит с друзьями. Если вдруг кто своим участком годами не занимается, ему предлагают добровольно-принудительно передать (или продать) участок другим желающим. Пока же участок выглядит пристойно, можно и в Untermiete втихую его сдать, отчего ж друзьям не предоставить возможность огородничать или стричь газон, правда?