оплатить иммобилиен сразу, одной суммой
Он (нотар) как ромежуточная трансакция с промежуточным счетом, как я понимаю. Или как вы понимаете отмывание денег? От нотара перевод идет уже как "чистый", т е ни у кого сомнений не вызовет, поэтому это на ответственномти нотара. А вот трансакция от покупателя к нотару, тут всяко может быть, что там за деньги у покупателя, откуда и т.п. и данный нотар этим/выяснением этого вопроса заниматься не хочет.
По крайней мере, в нотариате ответ был, типа, что в связи с законом об отмывании денег мы такую услугу не предосталяем
Я это понимаю по другому. Любой перевод по сути считается чистым, ибо регистрируется.
Другое дело, что люди может быть очень редко пользуются Treuhandkonto (зачем вообще?) и нотариусу его нет смысла содержать, ибо ему оно не бесплатно.