Deutsch

Garten Sondernutzung

06.06.24 16:17
Garten Sondernutzung
 
ryba solotaja коренной житель
ryba solotaja

доброго дня всем,

Помогите разобраться : имеется квартира в доме, к квартире прилагается Garten mit Sondernutzung, в саду растут деревья, которые надо pflegen.
Была приглашена фирма, будет нам сделан Angebot на их услуги, сумма будет хорошая, если делать основательно.
Работник фирмы бросил такую фразу, что мы можем переложить эти расходы на жильцов как Gartenpflege.
Естественно он не знает, что это Garten mit Sondernutzung. Мы собирались сами оплачивать это счастье, но теперь мы в сомнениях.
Не могу представить, что эта сумму должна оплачивать моя Mieterin. В договоре написано, что она должна ухаживать за садом.

Помогите! 🌺




- Какая Вы прелесть ! - сказал незнакомый мужчина. Не местный - подумала Милочка и улыбнулась....
 

Перейти на