Login
Как сделать так, чтобы квартиру продали нам
5680 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Хозяйка 05.11.23 13:53, Zuletzt geändert 05.11.23 14:44 (*ell*)
То для меня логично, что он и есть Хаусфервальтер у своей недвижимости, чего этого стесняться.
А из чего следует, что он якобы стесняется? Просто так не выражаются "я сам Хаусфервальтер у своей недвижимости". Ну или лично мне такое выражение незнакомо, в отличии от "я сам управляю своей недвижимостью" (неважно активно или не очень).
Ну да только все остальные просто фервальтеры, а они активные.
Они не фервальтеры, а собственники.
Короче я так поняла некоторым не понравилось выражение "активное управление недвижимостью", но как оно правильно по-русски должно называться тоже пока никто не написал.
Я знаю точно - растает лёд,
в тиши полночной иволга запоёт
и рыжею девчонкой, тёплою ото сна,
в озябший мир придёт весна!