Вход на сайт
рынок недвижимости
25746 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ *ell* 18.12.22 12:42
Шаурма по азербайджански называется шаурма.
Почему в Питере шаверма а не шаурма?
Шаверма в Питере или шаурма в Москве
Москвич произнесет название блюда чуть ближе к арабскому оригинальному звучанию, в котором сразу заметно сочетание двух гласных. Жители Санкт-Петербурга переняли европейскую, даже больше английскую традицию, в которой нет непривычного сочетания гласных, а пишется слова как shawerma.