Квартира в собственности и кошки, сосед пытается противодействовать
Тоже сначала хотела про смывной наполнитель написать, но с 3 животными мало ли. А то потом управдом засорение канализации опять же на кошек свалит :)
А вообще про букву закона - оно поворачивается, куда надо когда надо. Пример. Меня в своё время за оставленную (хоть и компактно поставленную) тяжелую детскую коляску у подъездной двери шмоняли и в арендованной, и потом в собственной квартире. То Brandschutz у них, то старики спотыкаются о коляску. При этом на оставленный на том же самом месте роллатор глаза закрывали - видимо, тут Brandschutz действовать переставал :))
Так же и с кошками, если найдёт коса на камень, скажут, что в детскую песочницу кошки ходят в туалет или они оставляют шерсть в подъезде, а там астматики живут (получается, пункт Hausordnung выполнен, неудобства соседям). Так что тут первыми грудью на амбразуру ТС не советую, хоть и закон формально на их стороне.