Mehrgenerationenhaus
мне кажется, вы путаете mehrgenerationenhaus и betreute Wohnung .
В первом случае я слышала только про
частные домики с концептом «родители/взрослые дети». У каждого свой этаж или половина дома или анлигевонун, то есть на кухне не толкутся попами вместе. В вашей цитате тоже речь про Großeltern. Бабушки с дедушками помогают
с внуками, дети приглядывают в старости за родителями. В нашей округе знаю пару с такой схемой. Знаю и друзей, у которых жизнь с родителями
Окончилась полным крахом, несмотря на полную сепаратность (доппельхаус) и только сад-огород был общим. Родители бежали в съемную
квартиру, пока отношения не разрушились окончательно. На германи.ру некоторые в ДиС пишут, что по такой модели живу.
Про Бетройте вонунг тоже на форуме писали, вроде берлиже именно
про это и говорила