Устно на заседании, мною было сказано "ну по закону же вот так и так", на что она мне с улыблой ответила "а Я считаю, что так можно сделать".

А письменно там просто обоснование в итоге размыто, нечто типа "Beschluß entspricht der ordnungsgemäßen Verwaltung". Ну, конечно, не будет же она писать "до 600 евро я - богиня и решаю по моей личной симпатии". Судьи то знают, что при бешвере до 600 евро никто их работу проверять не будет, статистики никакой не будет и никто их не накажет. На такие приговоры никуда пожаловаться нет возможности, она законом исключена.

Я об этом раньше не знала. Это уже потом, когда я после своего случая поискала статистику в интернете, оказалось, что процент неправильных решений в этой категории дел не просто высок, а очень высок.

По этому поводу на юридическом языке разбор небольшой полётов от бундестага (тут уже про тормоз в следующей инстанции, но обоснование и логика одинаковые: https://www.bundestag.de/resource/blob/416686/649b6fbcc0f0...

Verfassungsmäßigkeit des Ausschlusses der Nichtzulassungsbeschwerde bei Klageverfahren in Wohnungseigentumssachen
..........................................Schließlich müssen die Gründe für die Ungleichbehandlung von solcher Art und solchem Gewicht sein, dass sie das Interesse der Wohnungseigentümer an einer Gleichbehandlung mit den Beteiligten in einem sonstigen zivilrechtlichen Klageverfahren überwiegen. Das Interesse der Wohnungseigentümer liegt in der genannten Gleichbehandlung. Das Interesse an dem Ausschluss der Nichtzulassungsbeschwerde in Wohnungseigentumssachen besteht demgegenüber in dem Bestreben, den Bundesgerichtshof mit diesen Verfahren nicht zu überlasten. Dahinter steht wiederum das grundgesetzlich geschützte Ziel, die Funktionsfähigkeit der Justiz zu erhalten.

4. Fazit Im Ergebnis ist der Ausschluss der Nichtzulassungsbeschwerde in Wohnungseigentumssachen mit dem Grundgesetz vereinbar. Es liegt kein ein Verstoß gegen die Rechtsschutzgarantie, den Anspruch auf rechtliches Gehör oder den allgemeinen Gleichheitssatz vor.

Т.е. если перевести на простой язык "ваши копейки не достойны, чтобы великая Юстиция была обязана тратить на них своё драгоценное время и засуньте конституцию себе в одно место.

Поэтому вердикты первой инстанции бешвером до 600 евро, второй инстанции 20к (если не ошибаюсь) обжалованию априори не подлежат (исключение, только если сам судья этого пожелает).