кто должен платить за ремонт?
В первую очередь уведомляют соседа, обычно водопроводные трубы у соседа или во всем доме сразу перекрывают - Wasser sperren. Сразу обращаться к Vermieter с фотографиями ущерба, которые потом пригодятся Вам для страховок и адвокатов. У владельца дома имеется в обязательном порядке Gebäudeversicherung и обычно Rechtsschutzversicherung.. Вопрос сложнее, если Вы снимали квартиру не у владельца всего дома, а у владельца только одной квартиры. Если у Вас есть Haftpflicht- und Hausrat, то они сами обратятся к соседу. Ущерб стен, потолка и т.д. дело фермитера. Вас о ходе дела проинформируют. Но до этого должны были быть Gutachter для оценки ущерба. Часто встречалась с такими явлениями, что в отпуске фотографируют каждый сорняк, а при ущербе только 2-3 размывчатых фото.