Я тогда ничего не понимаю, если в ангеботе стоит , что квартира построена са. 1999 году, я его переспрашиваю вы уверены что дом построен в 90 е годы он мне отвечает ДА!!!!Он вообще хоть какую-то ответственность несёт.

В принципе, несёт. Посмотрите сюда:

Auch bei unrichtigen Angaben in Kauf- oder Mietverhandlungen können vielfältige Schadenersatzrisiken entstehen. Makler können sich durch den Hinweis, dass mit dem Exposé nur Angaben des Verkäufers oder eines Dritten weitergegeben werden, vor späteren Schadenersatzansprüchen schützen. Haftungsrisiken können für den Makler aber nicht nur durch Falschangaben im Exposé entstehen, sondern auch aus den anschließenden Verhandlungen mit den Auftraggebern. Vor allem, wenn es dem Käufer um Informationen über die Beschaffenheit der zu erwerbenden Immobilie geht, kann der Makler über die von ihm erteilten Auskünfte und Beratungsleistungen in die Haftung geraten.

https://www.finanztip.de/maklerangaben/

Я бы на вашем месте собрал все бумажки, сделал бы конспект разговора с маклером, дал бы подписать его свидетелям разговора - у вас же были свидетели, да? - и отнёс бы это всё адвокату...