Собственное жилье - это не выгодная инвестиция, а удовлетворение инстинкта иметь свою норку. Причем это становится не в тренде, люди будущего не будут нуждаться в своем жилье, а будут его снимать, там и такое, где в настоящий момент нужно.

Это не тренд, а трагедия современной жизни, полностью разрушающая уже и так дышащий на ладан институт семьи . Результатом -- катастрофическое падение рождаемости и старение населения, и, как следствие, ввоз всевозможных "загорелых инженеров" из "третьих стран", где "людской ресурс" пока еще в избытке.

А снимал бы квартиру для семьи у работы, ходил бы с женой под ручку каждый день по главной улице вечером. Проверял бы домашнее задание у драчунов...

Дети, особенно школьного возраста, очень тяжело переносят всевозможные переезды. В отличие от взрослых, которым, как Вы написали выше, может быть интересно пожить в разных местах, детям нужна т.н. "малая родина" -- родной язык для нормальной социализации и, банально, друзья. Все остальное для них -- очень большой стресс.