Человек (иммигрант) владеет недвижимостью, в которой живет на родине. Он ее, условно, меняет на равноценную, в которой живет в ФРГ. Ничего не разбазаривает, что имел, то и имеет для собственного использования в пределах соцнормы. Как, скажем, жил в Wohnwagen'e, в нем и приехал. Но в стране, которая любезно предоставила право иммигрировать, он это собственное жилье содержать поначалу не может и попадает в разряд бедных. Если он уравнен в правах с другими жителями, а так и есть, должен сразу получить пособие, пусть и в долг. Хорошую аналогию привела госпожа Ladunja выше - разводятся супруги, делят дом, жена не работает - ей JC дает пособие в долг под ее долю недвижимости. Можно согласиться с теми на форуме, кто считает, что такой вариант обмена жилья не пройдет у чиновников не потому, что запрещен законом (его не нашли), а по понятиям - "нельзя и точка". Нет, говорят иммигранту, - сначала продай, растрать непонятно на что или утаивай на родине, тогда приходи, все дадут бесплатно, когда с тебя взять будет нечего. Это рационально?