Для этого не обязательно продавать - покупать. Если продажа квартиры не только по формальным причинам невозможна или очень затруднена или экономически совершенно невыгодна, то ДЦ может дать деньги в долг.

Можно , конечно, купить квартирку в тьму-тараканьи, поселиться там , а потом придти с протянутой рукой в ДЦ и объяснять, что даже и не предполагали, что в окуруге на сто вёрст работы днём с огнём не сыскать. Недавно один сотрудник АА рассказывал, что в Тюрингском лесу безработица ещё ниже, чем в Баварии, рабочих ищут днём с огнём , и многие из Баварии туда уже на работу едут.

Весь смысл сего предприятия в том, чтобы и деньги сохранить , и от социала что-то получить?.

Вам лично известны такие случаи, когда JC дает в долг под залог квартиры, или это общие соображения?

Да, известны. Причём , процедура описана неоднократно в должностных инструкциях и не является секретом. Особенно часто это касается здесь разводящихся супругов с домами и квартирами, когда один из них не имеет достаточных текущих доходов, а совместная недвижимость имеется. Они , кстати, обслуживаются в других отделах и никаких Eingliederungsvereinbarung-о , как правило, не подписывают. Деньги-то в долг.