У них немецкий язык был родной, включая годовалых детей, зачем им курсы? Это ТС не удосужилась....

Приехали по вызову родственников и остались, так всю семью вытянули.

Это дедушкины братья и сестра так с семьями уезжали.

Какие "гасарбаитеры"? Шли на "Мерседес" работать те, кто рабочие специальности дома имел.

Женщины переводчика присяжного доки получили, сейчас сложнее это сделать, в судах переводили, кто-то продавцом пошел, ктп-то кондитерскую открыл, кто-то музыку в музшколе преподавал.

Дети приехавшие после школы-учебы кто в Цолле высоким беамтом, кто где...

Все строится по приезду начали. Жили в своих домах в СССР и не собирались в квартирки лезть. Всем миром, местные их встречали, как блудных детей Германии, помогали очень хорошо.Не сидели в расслабоне в хайме годами, на курсах не квасились. Были курсы тогда массово или нет - не знаю.

Не считаю "немецкую систему тупой" как ТС, а приняли все и вошли как нож в масло. Если куда-то по первости приходилось переезжать, за работой или куда, на новом месте даже не догадывались

что они не местные немцы.