Жульё и недвижимость
Нет, ошибка в другом.
Много лет назад там действительно планировалась метро, U55 и название для остановки уже было придумано "Fritz-Schloß-Park". Планы давно уже похоронили, но некоторым маклерам очевидно не до подобных мелочей. Так и родился перл "под окнами метро Фритц-Шлосс-Парк, которое через пару минут доставляет Вас на главный вокзал".
Вообще в объявлениях куча ляпов, иногда пишут люди, которые явно никакого понятия о городе не имеют. Например, квартиру тут же у нас набережной описывают как "günstig zwischen Regierungsviertel und Hackeschen Markt gelegen" и пр. В лучшем случае, объект просто приукрашен от сильно до полной неузнаваемости, ценность информации для покупателя там как правило практически нулевая.
Speak My Language