а можно ли как-нибудь правовыми рычагами на хозяина воздействовать, чтобы он это все устранил ? Квартира , конечно, мне очень нравится , если бы не эта плесень, которая распространяется в геометрической прогрессии.

Что бы сделала я: сначала написать Vermieter'у с требованием принять меры для устранения плесени до ... 2017, в противном случае вы сами вызовите специалиста

за счет владельца. Их в Гамбурге немало: schimmel in hamburg

У друзей в Гамбурге такая же проблема, хотя проветривают регулярно и по всем правилам науки. И специалисты приходили, промазывали, появляется снова.

Но дом построен в 60-е годы в бывших лесных местах, на газонах растут сыроежки и даже белые. Высокая влажность в городе сама по себе + подвал сырой, дом, видимо, построен не очень качественно, а они живут на первом этаже.

Им тоже всё нравится, кроме влажности в квартире и плесени (не везде, но, напр., за шкафами у наружной стены), колеблются насчет переезда уже лет 10.

В общем, мышки плакали, ...